FROZEN EMOTIONS (SPANISH VERSION)

Clare S. / Genre: Adult Contemporary / Ballad / Tempo: Midtempo

FROZEN EMOTIONS (SPANISH VERSION)

0:00

Note to Instructor

No Notes Available

I know the song will be sung in Italian, but I am sending a Spanish version to get a comparable idea of how the song might sound, I also have an English version of this song.

At times we may struggle with identifying what we are feeling, or how to process and understand our emotions. When we do not connect to our feelings we can feel lost and lacking direction in life. It is important to unlock our emotions and fully experience them. This Round The Globe song was co-written by Clare Steffen (United States), and music composed by Aira Winterland (Brazil) piano arrangement by Raul Barba (Argentina), and vocals by Paolamadelaine (Argentina).

Lyrics

Emociones congeladas

Clare Steffen

V1
A veces no sé lo que siento
olas vienen sobre mí, me cuesta estar de pié
No sé si lo que siento es real
o si es algo que no puedo controlar

V2
que alguien me ayude a entender
no comprendo lo que otros saben
fuera de alcance, sin control
No encuentro fluidez

Chorus
me abruma, nada es claro
¿podré encontrar la salida?
No hay aguas tranquilas para mi
solo quiero ser libre
más profundo que el fondo del mar
las emociones, congeladas

V3
encerrados dentro de mi confusión
están mis sentimientos no encontrados
algún día este hielo se derretirá (se derretirá)
y yo volveré a sentir

V4
hasta ese día intentaré encontrar (lo intentaré)
el camino para descansar
y ya no me encerrarán
o desconectarán mientras me ahogo

Outro
pronto seré libre de
las emociones, congeladas.

V1

Sometimes I don’t know what I feel
Waves rush over me, I can hardly stand
I don’t know if what I sense is real

Or if this is all beyond my command

V2

Can someone help me understand

I can’t grasp what others know

Out of reach, and out of hand

I just can’t find the ebb and flow

Chorus

Overwhelmed, nothing is clear

Can I find a way out of here?

No still waters to comfort me

I just want to be set free

Deeper than the deepest ocean

Frozen emotions, frozen emotions

V3

Locked inside my confused mind

Are my feelings I can’t find

Some day the ice is gonna melt

And my feelings will be felt

V4

Until that day I’ll try to find

A way to quiet my restless mind

And no more will I be shut down

Or disconnect while I drown

Outro

Soon I’ll be set free from

Frozen emotions, frozen emotions